diff --git a/src/flaschengeist.d.ts b/src/flaschengeist.d.ts
index d43d7b7..aaf068d 100644
--- a/src/flaschengeist.d.ts
+++ b/src/flaschengeist.d.ts
@@ -29,9 +29,8 @@ declare namespace FG {
 	}
 	interface Event {
 		id: number;
-		begin: Date;
-		end: Date;
-		description: string;
+		start: Date;
+		description?: any;
 		type: EventType;
 		slots: Array<EventSlot>;
 	}
@@ -47,10 +46,12 @@ declare namespace FG {
 		value: number;
 	}
 	interface JobSlot {
-		id: number;
 		type: JobType;
 		users: Array<Job>;
 		required_jobs: number;
 	}
-	type JobType = string;
+	interface JobType {
+		id: number;
+		name: string;
+	}
 }
diff --git a/src/plugins/balance/routes/index.ts b/src/plugins/balance/routes/index.ts
index 2639c7c..1b4a1f0 100644
--- a/src/plugins/balance/routes/index.ts
+++ b/src/plugins/balance/routes/index.ts
@@ -4,10 +4,12 @@ const permissions = {
   // Show own and others balance
   SHOW: 'balance_show',
   SHOW_OTHER: 'balance_show_others',
-  // Credit balance
-  ADD: 'balance_add',
-  // Debit balance
-  SUB: 'balance_sub',
+  // Credit balance (give)
+  CREDIT: 'balance_credit',
+  // Debit balance (take)
+  DEBIT: 'balance_debit',
+  // Debit own balance only
+  DEBIT_OWN: 'balance_debit_own',
   // Send from to other
   SEND: 'balance_send',
   // Send from other to another
@@ -33,7 +35,7 @@ const mainRoutes: FG_Plugin.PluginRouteConfig[] = [
         path: 'balance-add',
         name: 'balance-add',
         shortcut: true,
-        meta: { permissions: [permissions.SUB, permissions.SHOW] },
+        meta: { permissions: [permissions.DEBIT_OWN, permissions.SHOW] },
         component: () => import('../pages/Add.vue')
       }
     ]