diff --git a/geruecht/routes.py b/geruecht/routes.py
index d2333e3..f828660 100644
--- a/geruecht/routes.py
+++ b/geruecht/routes.py
@@ -103,6 +103,7 @@ def logout():
 
 
 @flask_sijax.route(app, "/uebersicht")
+@login_required
 def finanzen():
 
     def supply(obj_response, arg1, arg2):